quarta-feira, abril 12, 2006

Curiosidades

Expressões muito interessantes que ouvimos desde criança:

1. Na época do descobrimento do Brasil as telhas eram feitas de barro e o molde era as coxas dos escravos. Alguns tinham a coxa fina outros mais grossa então o telhado ficava disforme. Daí que surgiu a expressão "Fazer nas coxas".

2. Na Itália o Antonio tinha uma padaria que não tinha muito movimento. Ele usou a criatividade para aumentar as vendas e misturou na massa nozes e passas. Tamanho foi o sucesso que a receita virou Pan doToni ou Panetoni.

3. Aos domingos os espanhóis iam caçar e cozinhavam para as mulheres. Faziam arroz misturado com o fruto da caça que podia ser também pesca.. O prato era feito para ellas ou melhor .... paella. E na paeja!

4. Durante a Guerra de Secessão, quando as tropas voltavam para o quartel após um batalha sem nenhuma baixa, escreviam uma placa imensa: "Okilled" (zero mortos). Daí surgiu a expressão O.K. para indicar que tudo está bem.

5. Nos conventos, durante a leitura das Escrituras Sagradas, ao se referir a São José, dizia sempre "Pater Putatibus", abreviando em "P.P.". Assim surgiu a idéia, nos países de colonização espanhola, de chamar os José de Pepe.

6. Cada rei no baralho representa um grande Rei/Imperador da história:Espadas – Rei David (Israel)Paus – Alexandre Magno (Grécia/Macedônia)Copas – Carlos Magno (França)Ouros – Julio Cezar (Roma)

7. Quando os conquistadores ingleses chegaram a Austrália, se assustaram ao ver uns estranhos animais que davam saltos incríveis. Imediatamente chamaram um nativo(os aborígenes australianos eram extremamente pacíficos) e perguntaram qual odo bicho. O índio sempre repetia "Kan Ghu Ru", e portanto o adaptaram ao inglês, ?kangoroo? (canguru). Depois, os lingüistas determinaram o significado, que eramuito claro: os indígenas queriam dizer: ?não te entendo?.

8. A parte do México conhecida como Yacatan vem da época da conquista, quando umespanhol perguntou a um indígena como eles chamavam esse lugar, o índiorespondeu "Yucatan". Mas o espanhol não sabia que ele estava informando "não soudaqui".

Nenhum comentário: